"Io conosco il canto dell'Africa,
della giraffa e della luna nuova africana distesa sul suo dorso,
degli aratri sui campi e delle facce sudate delle raccoglitrici di caffè,
ma l'Africa conosce il mio canto?
L'aria sulla pianura fremerà un colore che ho avuto su di me?
E i bambini inventeranno un gioco nel quale ci sia il mio nome?
O la luna piena far un'ombra sulla ghiaia del viale che mi assomigli?
E le aquile sulle colline Ngong guarderanno se ci sono?"
Monologo tratto dalla scena finale del film "Out of Africa" che fu prodotto e diretto nel 1985 dal regista di "Come eravamo", Sydney Pollack, e sceneggiato da Kurt Luedtke.
"Out of Africa" è stato uno dei maggiori successi del cinema (240 milioni di dollari d’incasso), aggiudicandosi ben sette premi Oscar (tra cui miglior film, regia e sceneggiatura) e tre Golden Globe.
Meryl Streep in "La mia Africa" / "Out of Africa"