Emily Dickinson: The Poets light but Lamps / Accendere una lampada e sparire..

The Poets light but Lamps

- Themselves - go out -

The Wicks they stimulate

If vital Light

Peter Paul Rubens | Saint Simon, 1610-1612 (detail) | Museo Nacional del Prado

Emily Dickinson, 1846-1847

Inhere as do the Suns -

Each Age a Lens

Disseminating their

Circumference..

Jane DeDecker | Emily Dickinson's Monument

Accendere una lampada e sparire

Accendere una lampada e sparire -

Questo fanno i poeti

Ma le scintille che hanno ravvivato -

Peter Paul Rubens | Saint Simon, 1610-1612 (detail) | Museo Nacional del Prado

Durano come i soli -

Ogni epoca una lente

Che dissemina

La loro circonferenza..

Peter Paul Rubens | Saint Simon, 1610-1612 (detail) | Museo Nacional del Prado

Peter Paul Rubens | Saint Simon, 1610-1612 | Museo Nacional del Prado