Percy Bysshe Shelley | Love's Philosophy / Filosofia dell'amore

Caspar David Friedrich🎨 (German Romantic painter, 1774-1840) | On the Sailing Boat | State Hermitage Museum, St. Petersburg

The fountains mingle with the river

And the rivers with the ocean,

The winds of heaven mix for ever

With a sweet emotion;

Nothing in the world is single,

All things by a law divine

In one another's being mingle-

Why not I with thine?

Caspar David Friedrich | Il sognatore, 1835 | State Hermitage Museum, St. Petersburg

See the mountains kiss high heaven,

And the waves clasp one another;

No sister-flower would be forgiven

If it disdain'd its brother;

And the sunlight clasps the earth,

And the moonbeams kiss the sea-

What is all this sweet work worth

If thou kiss not me?

Caspar David Friedrich | Wanderer above the sea of fog (detail)

Filosofia dell'amore

Le fonti si confondono col fiume

i fiumi con l'Oceano

i venti del Cielo sempre

in dolci moti si uniscono

niente al mondo è celibe

e tutto per divina legge

in una forza si incontra e si confonde-

Perché non io con te?

Caspar David Friedrich | Moonrise over the Sea, 1821 | State Hermitage Museum, St. Petersburg

Vedi che le montagne baciano l'alto

del Cielo, e che le onde una per una

si abbracciano. Nessun fiore-sorella

vivrebbe più ritroso verso il fratello-fiore.

E il chiarore del sole abbraccia la terra

e i raggi della luna baciano il mare-

Per che cosa tutto questo lavoro tenero

se tu non vuoi baciarmi?

Percy Bysshe Shelley (4 August 1792 - 8 July 1822) was one of the major British🎨 Romantic poets, widely regarded as one of the finest lyric and philosophical poets in the English language.

Alfred Clint (British marine painter, 1807-1883) | Portrait of Percy Bysshe Shelley, 1829

Percy Bysshe Shelley (Horsham, 4 agosto 1792 - Viareggio, 8 luglio 1822) è stato un poeta Britannico, uno dei più celebri lirici Romantici.

Caspar David Friedrich | Evening Sunset behind Dresdens Hofkirche, 1824

Caspar David Friedrich | Gartenlaube, 1818

Caspar David Friedrich | The Garden Terrace