Mark Twain (1835-1910) | Quotes / Aforismi

• "Books are for people who wish they were somewhere else".
• "I libri sono per le persone che desiderano essere altrove".
• "Courage is resistance to fear, mastery of fear - not absence of fear".
• "Il coraggio è resistenza alla paura, padronanza della paura, non assenza della paura".
• "Forgiveness is the fragrance that the violet sheds on the heel that has crushed it".
• "Il perdono è la fragranza che la viola sparge sul tallone che l'ha schiacciata".

• "Tra vent'anni sarai più dispiaciuto per le cose che non hai fatto che per quelle che hai fatto. Quindi sciogli gli ormeggi, naviga lontano dal porto sicuro. Cattura i venti dell'opportunità nelle tue vele. Esplora! Sogna! Scopri!"
• "Il segreto del successo nella vita è fare della tua vocazione il tuo divertimento".

• "Un banchiere è uno che ti presta il suo ombrello quando c'è il sole, ma lo rivuole indietro appena inizia a piovere".
• "È più facile starne fuori che uscirne".
• "Comprate terreni: non ne fabbricano più".
• "Se raccogliete un cane affamato e lo nutrirete non vi morderà. Ecco la differenza tra l'uomo ed il cane".
• "Stai lontano da chi tenta di frenare le tue ambizioni, le persone da poco lo fanno sempre, ma solo chi è veramente grande ti fa sentire che anche tu puoi diventare come lui".

• "If you tell the truth, you don't have to remember anything".
• "Se dici la verità, non devi ricordare nulla".
• "I didn't have time to write a short letter, so I wrote a long one instead".
• "Non ho avuto il tempo di scrivere una breve lettera, quindi ne ho scritta una lunga".
• "Never tell the truth to people who are not worthy of it".
• "Non dire mai la verità alle persone che non ne sono degne".
• "Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody".
• "Chiunque è come la luna, e ha una parte che non viene mai mostrata a nessuno".

• "Le rughe dovrebbero semplicemente indicare il posto dove erano i sorrisi".
• "È stato meraviglioso scoprire l'America, ma sarebbe stato ancor più meraviglioso ignorarla".
• "Possiamo ottenere l'approvazione degli altri, se agiamo bene e ci mettiamo d'impegno nello scopo; ma la nostra stessa approvazione vale mille volte di più".

• "Se Cristo fosse qui, c'è una cosa che non vorrebbe mai essere: un cristiano".
• "Ci vogliono il tuo nemico e il tuo amico insieme per colpirti al cuore: il primo per calunniarti, il secondo per venirtelo a dire".
• "L'apprezzamento è bene, il complimento è bene, ma l'affetto - quello è l'ultima e la più preziosa ricompensa che ogni uomo possa conquistarsi, sia col carattere che coi risultati".
• "Fai ogni giorno qualcosa che non ti piace: questa è la regola d'oro per abituarti a fare il tuo dovere senza fatica".
• "Un complimento è qualcosa che ti viene detto in faccia ma che nessuno direbbe mai alle tue spalle".

• "I have never let my schooling interfere with my education".
• "The fear of death follows from the fear of life. A man who lives fully is prepared to die at any time".

• "Keep away from people who try to belittle your ambitions. Small people always do that, but the really great make you feel that you, too, can become great".
• "Reader, suppose you were an idiot. And suppose you were a member of Congress. But I repeat myself".