George Inness | Quotes / Aforismi

George Inness🎨 (1825-1894) was an American artist🎨 whose landscapes melded the paint handling of the French Barbizon School🎨 with subject matter specific to the changing American countryside.

• The true use of art is, first, to cultivate the artist's own spiritual nature.

• Il vero uso dell'arte è, in primo luogo, coltivare la natura spirituale dell'artista.

• The true end of art is not to imitate a fixed material condition, but to represent a living emotion.

• La vera fine dell'Arte non è imitare una condizione materiale fissa, ma rappresentare un movimento vivente.

• We are all the subjects of impressions, and some of us seek to convey the impressions to others.

In the art of communicating impressions lies the power of generalizing without losing the logical connection of parts to the whole which satisfies the mind.

• Siamo tutti soggetti di impressioni e alcuni di noi cercano di trasmettere le impressioni agli altri.

Nell'arte della comunicazione delle impressioni si trova il potere di generalizzare senza perdere la connessione logica delle parti al tutto che soddisfa la mente.

• The purpose of the painter is simply to reproduce in other minds the impression which a scene has made upon him. A work of art does not appeal to the intellect. It does not appeal to the moral sense. Its aim is to instruct, not to edify, but to awaken an emotion.

• Lo scopo del pittore è semplicemente quello di riprodurre in altre menti l'impressione che una scena ha fatto su di lui. Un'opera d'arte non attrae l'intelletto. Non fa appello al senso morale. Il suo scopo è istruire, non edificare, ma risvegliare un'emozione.