Pierre-Auguste Renoir | The Gardens

• What seems most significant to me about our movement [Impressionism] is that we have freed painting from the importance of the subject. I am at liberty to paint flowers and call them flowers, without their needing to tell a story.

Quello che mi sembra più importante per il nostro movimento [l'impressionismo] è che abbiamo liberato la pittura dall'importanza del soggetto. Sono libero di dipingere fiori e chiamarli fiori, senza la necessità di raccontare una storia.

• I like a painting which makes me want to stroll in it.
• The only way to understand painting is to go and look at it. And if out of a million visitors there is even one to whom art means something, that is enough to justify museums.

• L'unico modo per capire la pittura è quello di andare a guardarla. E se da un milione di visitatori, c'è anche uno solo a cui l'arte significa qualcosa, basta per giustificare i musei.

The only way to understand painting is to go and look at it. And if out of a million visitors there is even one to whom art means something, that is enough to justify museums.